Übersetzen Spanisch Arabisch حديث حسن

Spanisch

Arabisch

- Solo déjame hablar a mí. - De acuerdo.

.فقط اسمحي لي بالحديث - .حسنٌ -
Buena charla.

حسن، حديث جميل
Okay. Buena charla.

حسنٌ، حديث ممتع
- Deja de hablar contigo." - De acuerdo, lo entiendo.

أسمح لهم بالحديث معك - حسنٌ , فهمت -
Tenemos que hablar. Sí, claro.

.إنّا بحاجة إلى الحديث - .أجل، حسنٌ -
Vale, hemos terminado.

.حسنٌ، إنتهى الحديث هنا
Estos infelices ni siquiera saben hablar. Está bien. Los buscaremos cuarto por cuarto.

.الملاعين ليس بوسعهم حتّى الحديث - .حسنٌ، سنبحث في كلّ غرفة على التوالي -
Está bien, Ed, lo aclararé diciéndote cómo capturamos al asesino. - ¿Cogisteis al asesino?

.ثم ستشرع في الحديث - .حسنٌ يا (إد)، ثمّ سأوضّح تمامًا كيف قبضنا على القاتل - أقبضتم على القاتل؟ - .أجل -
Tengo a algunas personas aquí que quieren hablar con usted. Les mando dentro, ¿de acuerdo?

.لديّ شخصان يريدان الحديث معكَ سأُرسلهما، حسنٌ؟
No quiero hablar de esto.

لا أودُ الحديث عن هذا الأمر - حسنٌ -